บันทึกความเข้าใจร่วมกัน (เอ็มโอยู)
Memorandum of understanding (MOU)
เป็นหนังสือ / ข้อสัญญาที่ฝ่ายหนึ่งแสดงความสมัครใจจะปฏิบัติอย่างหนึ่งอย่างใด และตามเงื่อนไขที่ปรากฏในหนังสือนั้นกับอีกฝ่ายหนึ่ง โดยหนังสือข้อตกลงนี้ไม่ถือเป็นสัญญาผูกมัด แต่เป็นเจตจำนงแน่วแน่ของผู้ลงนามในหนังสือฉบับนี้ว่าจะปฏิบัติตามระบุไว้ ทั้งนี้ข้อตกลงร่วมกันดังกล่าวนี้ จะสามารถทำกันได้ทุกระดับตั้งแต่บุคคลธรรมดาด้วยกัน นิติบุคคล หรือประเทศต่อประเทศ ในทางการทูต MOU เป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา (treaty) ซึ่ง “สนธิสัญญา” เป็นคำที่มีความหมายทั่วไป โดยอาจมีชื่อเรียกที่แตกต่างกันไป อาทิ ความตกลง (agreement) ข้อตกลง (arrangement) บันทึกความเข้าใจ (memorandum of understanding) บันทึกความตกลง (memorandum of agreement) พิธีสาร (protocol)
อนุสัญญา (Convention) อย่างไรก็ดี ตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศ ไม่ว่าจะเรียกชื่ออย่างไรก็ตาม หากเข้าหลักเกณฑ์ตามกฎหมาย ถือเป็น “สนธิสัญญา” ทั้งสิ้น.
|